Hailey Arceneaux è un assistente medico al St.Jude Children’s Research Hospital di Memphis, lo stesso ospedale in cui è sopravvissuta. A soli 10 anni un tumore le divorò la gamba sinistra e i medici dell’ospedale riuscirono a salvarla. Ora, a 29 anni, Hailey diventerà la più giovane donna americana-e la prima con una protesi in assoluto- a viaggiare per lo spazio. A offrirle questa grandissima opportunità è stato St.Jude, il direttore dell’ospedale.
A 10 anni, quando il cancro la colpì, Hailey fece una promessa: sarebbe diventata infermiera, avrebbe aiutato gli altri e avrebbe visitato tutti i continenti. Ecco che, nel 2021, Hailey coronerà il suo progetto diversamente: andrà nello spazio. Il suo equipaggio è formato da 4 persone di Inspiration 4, tutte senza alcuna esperienza ds astronauta professionista. Ai guidare la missione sarà Jared Isaacman, pilota e miliardario che ha acquistato il volo e che a gennaio ha annunciato di voler offrire altri tre posti a bordo a membri della popolazione. Il suo obiettivo era quello di raccogliere 200 milioni di dollari a favore dell’ospedale St.Jude.
Hailey, oltre a fare il medico a bordo, rappresenterà anche il pilastro della “speranza”, mentre gli altri due pilastri “generosità” e “prosperità” andranno rispettivamente a chi ha donato in maniera sostanziale a St.Jude e a un cliente. Come St. Jude afferma, il decollo dei quattro avrà luogo in Florida, alla base spaziale Kennedy, e servirà per raccogliere fondi per l’ospedale. Non solo, ma servirà anche da incoraggiamento per coloro che hanno questa terribile malattia: “Nulla è impossibile”, ha spiegato Hailey.
“La mia battaglia contro il cancro mi ha preparato per questo viaggio nello spazio. Il mio carattere si è rinforzato e tutto ciò mi ha insegnato a non avere paura dell’imprevisto”, afferma Hailey alla sua intervista al New York Times.
Di Martina Tarca
Traduzione di Martina Tarca
HAILEY ARCENEAUX: THE FIRST WOMAN WITH PROSTHESES IN SPACE
Hailey Arceneaux is a medical assistant at the St Jude Children’sResearch Hospital in Memphis, the same hospital where she survived. When she was only 10 years old, a tumor devoured her left leg and the hospital doctors managed to save her. Now, at the age of 29, Hailey will become the youngest American woman-and the first ever with a prosthetic- to travel through space. St Jude, the director of the hospital, offered you this great opportunity. At the age of 10, when the cancer hit her, Hailey made a promise: she would become a nurse, help others and visit all continents. So, in 2021, Hailey will crown his project differently: he will go into space.
Its crew consists of 4 people of Inspiration 4, all without any experience as professional astronauts. To lead the mission will be Jared Isaacman, pilot and billionaire who bought the flight and in January announced that he would offer three more seats on board to members of the population.
His goal was to raise $200 million for the St.Jude. Hailey, in addition to being a doctor on board, will also be the pillar of “hope”, while the other two pillars “generosity” and “prosperity” will go respectively to those who have donated substantially to St.Jude and a customer. As St Jude says, the four will take off in Florida, at Kennedy Space Base, and will be used to raise money for the hospital.
It is also an encouragement for those who have this terrible disease: “Nothing is impossible,” Hailey explained.
“My fight against cancer prepared me for this space journey. My character has grown stronger and all this has taught me not to be afraid of the unexpected,” says Hailey in the interview for the New York Times.
