Moving abroad: a dream come true

 

Moving abroad can be a dream come true for so many people. Especially when you’re young, you can feel like the environment you live in is kind of a cage, and you dream of escaping from it as soon as you grow up. 

When moving abroad, you are always going to encounter many cultural differences between your old and new country, no matter how close or similar they may seem. Finding out new ways of thinking or just living in general can really open your mind to new experiences and make it very elastic and prone to adaptation, which are very useful character traits in any area of your life. The world is filled with beautiful countries and cultures that may be difficult to understand at the very start of your experience, but that can make you such an interesting person once you learn ho to live by it. 

Other than dealing with these differences, something that can be a true challenge is finding friends and overcoming the nostalgia that inevitably hits you when you find yourself far away from your family and friends. Feeling lonely is completely normal in these situations, especially at the beginning, when you should in fact try and distract yourself by meeting more people in your new environment. 

Also, distance makes the love grow fonder, because when you actually get the chance to miss someone you realize how important they are to you, and make the most of the time you spend together.

Travelling and living somewhere else is something many young people would do because the feeling of getting a fresh start anytime we change our destination is incredibly appealing. 

TRADUZIONE

Trasferirsi all’estero: un sogno che diventa realtà

Trasferirsi all’estero può essere un sogno che diventa realtà per tante persone. Soprattutto quando si è giovani, ci si può sentire come se l’ambiente in cui si vive fosse una specie di gabbia e si sogna di scappare da esso non appena si diventa abbastanza adulti.

Quando ci si trasferisce all’estero, si va sempre incontro a molte differenze culturali tra il vecchio e il nuovo paese, non importa quanto possano sembrare vicini o simili. Scoprire nuovi modi di pensare o semplicemente vivere in generale può davvero aprire la nostra mente a nuove esperienze e renderla molto elastica e incline all’adattamento, che sono tratti caratteriali molto utili in qualsiasi area della nostra vita. Il mondo è pieno di bellissimi paesi e culture che possono essere difficili da capire all’inizio di una simile esperienza, ma che possono renderci persone molto interessanti una volta che si è imparato a conviverci.

Oltre ad affrontare queste differenze, trovare amici e superare la nostalgia che inevitabilmente ti colpisce quando ti trovi lontano dalla tua famiglia e dai tuoi amici può essere una vera sfida. Sentirsi soli è del tutto normale in queste situazioni, soprattutto all’inizio, quando si dovebbe infatti cercare di distrarsi incontrando più persone nel nuovo ambiente. 

Inoltre, la distanza fa crescere l’amore, perché quando si ha davvero la possibilità di perdere qualcuno ci si rende conto di quanto sia importanti per te e si sfrutta al massimo il tempo che vi si trascorre assieme.

Viaggiare e vivere altrove è qualcosa che molti giovani farebbero perché la sensazione di ricominciare da capo ogni volta che cambiamo destinazione è incredibilmente allettante.

Alice Santoro, III A